Никоненко Тамара Петрівна

     Складні процеси в сучасній українській лексико-семантичній системі, пов’язані з появою значної кількості запозичень, переважно з англійської мови. Комплексно останній з етапів запозичення англіцизмів української мови не було досліджено. Втім, складні лексико-семантичні процеси в ній, спричинені сучасними мовними контактами, а також їх можливі наслідки заслуговують найпильнішої уваги. Цим і зумовлена актуальність теми.

   Метою нашої роботи є вказати на найбільш частовживані англіцизми у мовленні учнів Варвинської районної гімназії та частково їх охарактеризувати з лексико-семантичного боку на матеріалі дев’яти тематичних груп. Згідно з результатами дослідження, найбільшою частотністю вживання  в мовленні учнів характеризуються англіцизми наступних тематичних груп: «Спорт» 4172 вибори (16,89%); «Масова культура» 4032 (16,33%); «Побут» 3808 виборів (15,41%) та «Засоби зв’язку. ЕОМ» 3864 виборів, що складає 15,67%. Тематичні групи «Наука і освіта» (19,68%) та «Економіка, банківська справа і фінанси» (10,6%), які вважають найчисленнішими в сучасній українській мові через специфіку їх складу, характеризуються низькою частотністю уживання в мовленні учнів Варвинської районної гімназії, що обумовлюється, на нашу думку, віковими особливостями, рівнем сформованості життєвих компетенцій кожного респондента та інших причин, які потребують більш детального вивчення. Детальніше

Супроводжуючі документи

   Методика дослідження частотності уживання англіцизмів у мовленні учнів 5-11 класів Варвинської районної гімназії. Детальніше