English songs

Ducklings

( a song with dancing movements to the music of “ Утята”)

One and two and three and four,

We are dancing on the floor,

We are dancing on the floor.

Clap, clap, clap, clap.

 

We are playing with the hands.

Look at our smiling face,

Look at our smiling face.

Clap, clap, clap, clap.

 

We can jump the rope,

We can skate and ski.

We are strong and happy,

As only children can happy be.

If you’re happy…

If you’re happy and you know it, clap your hands

If you’re happy and you know it, clap your hands

If you’re happy and you know it, and you really want to show it

If you’re happy and you know it, clap your hands.

 

Если ты счастлив и знаешь об этом, хлопни в ладоши

Если ты счастлив и знаешь об этом, хлопни в ладоши

Если ты счастлив и знаешь об этом, и действительно хочешь это показать

Если ты счастлив и знаешь об этом, хлопни в ладоши

 

If you’re happy and you know it, stamp your feet

If you’re happy and you know it, stamp your feet

If you’re happy and you know it, and you really want to show it

If you’re happy and you know it, stamp your feet.

Если ты счастлив и знаешь об этом, топни ногой и т.д.

 

If you’re happy and you know it, shout “Hurray!”

If you’re happy and you know it, shout “Hurray!”

If you’re happy and you know it, and you really want to show it

If you’re happy and you know it, shout “Hurray!”

Если ты счастлив и знаешь об этом, крикни “Ура!” и т.д.

 

If you’re happy and you know it, do all three

If you’re happy and you know it, do all three

If you’re happy and you know it, and you really want to show it

If you’re happy and you know it, do all three.

Если ты счастлив и знаешь об этом, выполни все три действия и т.д.

I Have a Dream ABBA

You can practise the pronunciation «s» и «th» in the song. Thanks to rhymes we can easily practise letter combinations «ea» и «ng».

 I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything.

If you see the wonder of a fairy tale,
You can take the future, even if you fail.
I believe in angels,
Something good in everything I see.
I believe in angels,
When I know the time is right for me.
I’ll cross the stream — I have a dream.

I have a dream, a fantasy
To help me through reality.
And my destination makes it worth the while,
Pushing through the darkness, still another mile.
I believe in angels,
Something good in everything I see.
I believe in angels,
When I know the time is right for me.
I’ll cross the stream — I have a dream.
I’ll cross the stream — I have a dream.

I have a dream, a song to sing
To help me cope with anything.
If you see the wonder of a fairy tale,
You can take the future, even if you fail.
I believe in angels,
Something good in everything I see.
I believe in angels,
When I know the time is right for me.
I’ll cross the stream — I have a dream.
I’ll cross the stream — I have a dream.